General Terms and Conditions for Consumers
§ 1 Scope, contract language
(1) These Terms and Conditions (T&C), which you can view at any time at https://shop.bendereit.eu/content/12-datenschutz, apply to the contracts concluded via this online shop between you and us, the company Bendereit GmbH & Co. KG, represented by Bendereit Verwaltungs GmbH, represented by its managing directors Stefan Bendereit and Roman Bendereit, Industriestraße 8, 31840 Hessisch Oldendorf, Germany, Tel.: +49 (0) 5152 5254800, e-mail: info@bendereit.de (see also our: Legal Notice).
(2) The language available for concluding the contract is exclusively German. Translations of these Terms and Conditions into other languages are provided for your information only. In the event of any discrepancies between the language versions, the German text shall prevail.
(3) Unless otherwise agreed at least in text form, these Terms and Conditions apply exclusively; conflicting or deviating terms of the customer are not recognised.
§ 2 Applicable law, mandatory consumer protection provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), if
(a) your habitual residence is in Germany, or
(b) your habitual residence is in a country that is not a member of the European Union.
If your habitual residence is in a member state of the European Union, German law also applies, without prejudice to the mandatory provisions of the country in which you have your habitual residence.
§ 3 Conclusion of the contract
(1) The presentation of goods and services in our online shop does not constitute a legally binding offer, but an invitation to place an order (invitatio ad offerendum).
(2) By clicking the "Order with obligation to pay" button in the last step of the ordering process, you submit a binding offer to purchase or book the goods and/or services shown in the order overview. Immediately after submitting the order, you will receive a confirmation of receipt, which does not yet constitute acceptance of your contractual offer. Please check the spam folder of your e-mail inbox regularly.
We accept your offer within three working days by sending a declaration of acceptance in a separate e-mail, or
the time of conclusion of the contract depends on the payment method you have chosen:
For the selected payment method
Prepayment
In the case of payment in advance, the contract is concluded at the moment we request payment from you, stating our bank details.
or in the case of the payment method
PayPal, PayPal Express, credit card
When paying by credit card or PayPal, you will be redirected to the website of the online provider PayPal during the ordering process. There you can select your preferred payment method, enter your payment details and confirm the payment instruction to PayPal. After you have placed the order in the shop, we request PayPal to initiate the payment transaction and thereby accept your offer. In this case, payments are processed by PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg), with which the provider cooperates for payment and billing purposes. In the case of payment via PayPal, the respective terms of use and/or privacy notices of PayPal apply, which can be viewed at www.paypal.com. Payments via PayPal are technically processed by PAYONE.
The alternative relevant to you depends on which of the events listed occurs first.
The period for acceptance begins on the day after you send the offer and ends at the end of the third working day following the dispatch of the offer. If we do not issue a declaration of acceptance within this period, this shall be deemed a rejection of the offer, with the result that you are no longer bound by your offer.
(3) Please note that, by way of exception, we are not obliged to deliver the ordered goods if we have properly ordered the goods ourselves but have not been supplied correctly or on time (congruent hedging transaction). A further condition is that we are not responsible for the lack of availability of the goods and have informed you of this without delay. In addition, we must not have assumed the procurement risk for the ordered goods. If the goods are unavailable in this way, we will refund any payments already made to you without delay.
(4) If, after conclusion of the contract, it turns out that an incorrect price was displayed due to a system error, we have the option of contesting the contract with you on the grounds of error without delay after becoming aware of it (Section 119 of the German Civil Code (BGB)).
(5) If a contract is concluded, it is concluded with
the company Bendereit GmbH & Co. KG
represented by Bendereit Verwaltungs GmbH
represented by its managing directors
Stefan Bendereit and Roman Bendereit
Industriestraße 8
31840 Hessisch Oldendorf, Germany
Tel.: +49 (0) 5152 69840 - 00
E-mail: info@bendereit.de
§ 4 Technical steps up to conclusion of the contract and correction of input errors
As part of the ordering process, you first place the desired goods or services in the shopping cart. There you can change the desired quantity at any time or remove selected goods or services entirely. If you have placed goods or services there, you first reach a page via the "Proceed to checkout" button and then by clicking the "Continue" buttons, where you can enter your details and then select the shipping and payment method. Finally, an overview page opens on which you can check your details. You can correct input errors (e.g. regarding the payment method or your details) by clicking "Edit" next to the respective field. If you wish to cancel the ordering process completely, you can simply close your browser window. Otherwise, after clicking the confirmation button "Order with obligation to pay", your declaration becomes binding within the meaning of § 3 (2) of these Terms and Conditions.
§ 5 Storage of the contract text
The contractual provisions with details of the goods ordered and/or services booked, including these General Terms and Conditions and the cancellation policy, will be sent to you by e-mail upon acceptance of the contractual offer or with the notification thereof. The contractual provisions are not stored by us.
§ 6 Registration in our online shop; processing of your personal data
(1) You can order goods or services in our online shop as a guest or as a registered user. As a registered user, you do not have to enter your personal details each time; instead, before or during an order you can simply log in to your customer account with your e-mail address and the password you chose when registering. Registration alone does not create any obligation to purchase the goods we offer. For information on the processing of your data, please read our privacy information, which you can access via the following link: Privacy Policy. When registering, you choose a personal user name and a password.
(2) Without your separate consent, we use the data you provide exclusively for the fulfilment and processing of your order(s), for example for delivering goods to the address you have specified. When paying by bank transfer, we also use your bank details to process the payment. Any further use of your personal data for advertising, market research or for tailoring our offers to your needs requires your express consent. You have the option of giving this consent before submitting your order. This declaration of consent is entirely voluntary, can be accessed on our website and can be revoked by you at any time.
(3) The data you provide remains stored in your customer account until you delete it yourself. Beyond that, or if you only order or book as a guest without creating a customer account, we only store your data within the scope of our obligations under tax and commercial law.
(4) If your personal details change, you are responsible for updating them yourself. All changes can be made online after logging in under "Your account".
§ 7 Terms of payment
(1) The purchase price is due immediately upon conclusion of the contract. Payment for the goods is made by bank transfer or via our payment service provider.
(2) We reserve the right to offer the payment method "purchase on account" only to existing customers and only up to a certain order volume, and to refuse this payment method if the specified order volume is exceeded. In this case, we will inform the customer of a corresponding payment restriction in their payment information in the online shop.
You hereby agree that we are entitled to send you the invoice as an electronic invoice (an invoice issued and received in an electronic format, e.g. as a PDF document) by e-mail. At our own discretion, we may also send you the invoice on paper.
(3) Set-off against a claim of the provider with the customer's own claims is only permitted if these are undisputed or have been legally established, or if, according to the customer's conclusive and substantiated assertion, they arise from precisely the transaction for which the respective claim is asserted. A right of retention arising from previous or other transactions than the contractual relationship in question cannot be asserted. The assignment of claims requires the express consent of the provider.
§ 8 Retention of title
The goods remain our property until payment has been made in full. If you are in default of payment for more than 10 days, we have the right to withdraw from the contract and reclaim the goods.
§ 9 Terms of delivery
(1) We deliver the goods in accordance with the agreements made with you. Any shipping costs are listed in the respective product description and are shown separately by us on the invoice.
(2) Delivery times are stated on the respective product pages and in our order overview. Unless a different delivery time is stated for the respective item in our online shop and nothing else has been agreed, it is approximately four working days from conclusion of the contract.
For orders paid in advance, the goods are only delivered after full payment of the purchase price and the shipping costs. The date of receipt of payment by us is decisive. Deviating from this, for consumers the delivery times stated in the order begin, in the case of payment in advance, on the day after the payment order for the full purchase price (including VAT and shipping costs) has been issued to the remitting bank.
(3) Goods are delivered by shipping to the delivery address specified by the customer, unless otherwise agreed. The delivery address specified in the seller's order processing is decisive for the processing of the transaction.
(4) If delivery of the goods fails for reasons for which the customer is responsible, the customer shall bear the reasonable costs incurred by the seller as a result. With regard to the costs of the outward shipment, this does not apply if the customer effectively exercises their right of withdrawal. If the customer effectively exercises the right of withdrawal, the provision made in the seller's cancellation policy applies to the return costs.
§ 10 Right of withdrawal
As a consumer, you have a right of withdrawal in accordance with the cancellation policy set out in the appendix. A consumer is any natural person who concludes a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor attributable to their self-employed professional activity. In the event of withdrawal, you bear the costs of returning the goods.
§ 11 Warranty for purchases of goods
(1) If the goods purchased and delivered in our online shop are defective, you are entitled, within the scope of the statutory provisions, to demand subsequent performance, to withdraw from the contract or to reduce the purchase price.
(2) The limitation period for warranty claims for the delivered goods is two years from receipt of the goods. Claims due to defects that we have fraudulently concealed become time-barred within the regular limitation period.
(3) You are also entitled to rights in respect of defects under a quality and/or durability guarantee, provided that we have expressly given such a guarantee for the item sold in the individual case.
§ 12 Limitation of liability
(1) We are liable for intent and gross negligence. We are also liable for the negligent breach of obligations whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place, whose breach jeopardises the achievement of the purpose of the contract and on whose compliance you as a customer may regularly rely. In the latter case, however, we are only liable for the foreseeable damage typical of the contract. The same applies to breaches of duty by our vicarious agents. We are not liable for the slightly negligent breach of obligations other than those mentioned in the preceding sentences.
(2) According to the current state of the art, data communication via the internet cannot be guaranteed to be error-free and/or available at all times. In this respect, we are not liable for the constant and uninterrupted availability of our online trading system.
§ 13 Data protection
(1) Personal data is collected from the customer and stored if the customer voluntarily provides it to the provider in the course of an order. The data provided is used exclusively for the fulfilment and processing of the contract in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG), the German Telemedia Act (TMG) and the German Telecommunications Telemedia Data Protection Act (TTDSG). Please note that data transmission on the internet – for example when communicating by e-mail – may have security gaps. In this sense, complete protection of data against access by third parties is not possible. The personal data transmitted by the customer, including address and e-mail address, will not be passed on to third parties without express consent, which can be revoked at any time. However, data may be passed on to third parties in the course of processing the contract, for example where data must be passed on to the company commissioned by the provider for the purpose of performance. In each case, the data passed on only comprises the data necessary to achieve the purpose of the contract. Furthermore, in the event of payment difficulties, a claim may be assigned to a debt collection agency. However, the data passed on in each case may only be used by the service providers for the purpose for which it was passed on. Beyond this, personal data is not passed on to third parties unless the provider is legally obliged to do so or corresponding consent has been given beforehand.
(2) Personal data that was provided only for processing orders is first blocked after complete processing of the contract and then deleted after expiry of any retention periods under tax and commercial law, unless express consent has been given to further use of the data. For reasons of commercial and tax law, storage for currently up to 10 years may be necessary.
(3) In accordance with the relevant statutory provisions, the customer has the right to obtain information about the data stored about them at any time, free of charge and without giving reasons. In addition, there may be a right to rectification, restriction of processing or erasure of the data if the relevant requirements are met. Furthermore, rights to data portability and a right to lodge a complaint may apply. The customer also has the right to revoke the consent given to the collection and use of data at any time without giving reasons. For questions regarding the collection, processing or use of the customer's personal data, for information, rectification, restriction of processing, data portability, erasure of data or revocation of consent given, the provider can be contacted either by post or at kundenservice@bendereit.de.
Further information can be found on our website at: https://shop.bendereit.eu/content/12-datenschutz.
§ 14 Place of jurisdiction; alternative dispute resolution; severability clause
(1) If, at the time of conclusion of the contract, you had your place of residence or habitual abode in Germany and either moved it out of Germany by the time we file an action, or your place of residence or habitual abode is unknown at that time, the place of jurisdiction for all disputes is the registered office of our company in Hessisch Oldendorf.
(2) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
(3) Should individual provisions of this contract be invalid, this shall not affect the validity of the remainder of the contract.
Appendix
Consumer information and cancellation policy
If you order goods when visiting our online shop, we would like to point out the following:
(1) The language available for concluding the contract is exclusively German. Translations into other languages are for information purposes only. In the event of any discrepancies, the German text shall prevail.
(2) Please refer to the individual product descriptions on our website for the essential characteristics of the goods and services we offer and for the period of validity of limited-time offers.
(3) The presentation of our goods does not constitute a binding offer on our part. Only your order of goods constitutes a binding offer pursuant to Section 145 of the German Civil Code (BGB). You will receive a confirmation of receipt, which does not yet constitute acceptance of the offer. If we accept this offer, we will send you an order confirmation by e-mail or dispatch the goods. This concludes the purchase contract between you and us.
(4) You can identify any input errors when placing your order during the final confirmation before checkout and correct them at any time before sending the order using the delete and edit functions.
(5) If the goods you have ordered are not available, we reserve the right not to provide the service, in which case we will inform you of this without delay before the contract is concluded.
(6) The prices we state are final prices including taxes. Shipping costs are shown separately for the respective products and in the order overview.
(7) The purchase price is due immediately upon conclusion of the contract. Payment for the goods is made, at your choice, by bank transfer or via our payment service provider.
(8) Pursuant to Section 36 VSBG, we point out that we are neither obliged nor willing to participate in out-of-court dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
(9) The data required for processing the contract between you and us is stored by us and is accessible to you at any time. In this respect, we refer to the data protection provisions in our privacy policy.
(10) In all other respects, we refer to our General Terms and Conditions.
(11) As a consumer, you have a right of withdrawal in accordance with the following cancellation policy:
CANCELLATION POLICY
RIGHT OF WITHDRAWAL
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after fourteen days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us, the company Bendereit GmbH & Co. KG
represented by Bendereit Verwaltungs GmbH, represented by its managing directors Stefan Bendereit and Roman Bendereit, Industriestraße 8, 31840 Hessisch Oldendorf, Germany, Tel.: +49 (0) 5152 5254800, e-mail: info@bendereit.de, of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
EFFECTS OF WITHDRAWAL
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to us without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods.
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
ADDITIONAL INFORMATION
If you return the goods to us, we kindly ask you to use the original packaging, if still available.